A series of N-heterocyclic dipeptide aldehydes 4-13 have been synthesised and evaluated as inhibitors of ovine calpain 1 (o-CAPN1) and ovine calpain 2 (o-CAPN2). 5-Formyl-pyrrole 9 (IC(50) values of 290 and 25nM against o-CAPN1 and o-CAPN2, respectively) was the most potent and selective o-CAPN2 inhibitor, displaying >11-fold selectivity. The amino acid sequences of o-CAPN1 and o-CAPN2 have been determined. Because of the lack of available structural information on the ovine calpains, in silico homology models of the active site cleft of o-CAPN1 and o-CAPN2 were developed based on human calpain 1 (h-CAPN1) X-ray crystal structure (PDB code 1ZCM). These models were used to rationalise the observed SAR for compounds 4-13 and the selectivity observed for 9. The o-CAPN2 selective inhibitor 9 (CAT0059) was assayed in an in vitro ovine lens culture system and shown to successfully protect the lens from calcium-induced opacification.