In this work, coumarins were screened on thrombin (THR) and factor Xa (FXa), two of the most promising targets for the development of anticoagulant drugs. This allowed us to highlight compound 30, characterized by a 2,5-dichlorophenyl ester in the 3-position and a chloromethyl moiety in the 6-position, as a very potent THR inhibitor (ki/KI= 37,000 M(-1) s(-1)). Moreover, this compound exhibits good selectivity over FXa (168-fold) and trypsin (54-fold). The mechanism of inactivation was investigated in this series and significantly differs from that previously observed with alpha-chymotrypsin. Indeed, the addition of hydrazine on the THR-inhibitor complex promotes a partial induced THR reactivation. This reactivation, confirmed by LC/MS, showed the resurgence of the native THR and a new dihydrazide complex. Docking experiments were then efficiently used to explain the trends observed in the enzymatic assays as well as to corroborate the postulated inhibition mechanism. Finally, the cell permeability of our derivatives was estimated using a computational approach.